18 Aralık 2008
The Times of Harvey Milk 1984
Yönetmen: Rob Epstein
Emule:ed2k
Amerikada Yahudi bir aileden geliyordu. İşadamıydı. San Fransisco belediye encümeni seçimlerinde açık eşcinsel kimliği ile seçimi kazanınca dikkateleri üzerine topladı. onda çok başka şeyler vardı. Belediye Sarayında kısa zamanda hitabeti ile dikkat çekti ve encümen toplantılarında ağırlığını koydu. 11 üyeden oluşan belediyeler birliği kurulundaki makamını şehrin eşcinsel haklarına uygun hale gelmesi için kullandı.
Rob Epstein'in yönettiği film 1984de en iyi belgesel dalında OSCAR kazandı. pek çok aktivist ve parlementerin yanısıra Vali ve senatörlerin yorumlarını da izliyoruz. belgesel o dönemdeki müthiş heyecanı, eşcinsellik onurunu hayatın her yerine yayacak bir ruhu tarif ediyor. evet, Milk'in başlattığı hareket sayesinde eşcinsellik ABDde yalın cinsellikten çıkıp, sosyal hayatta, hukukta, askerlikte, kilisede, bürokraside yerini aldı. o bunları göremedi. cinayete kurban gitti. katilleri ise o dönemdeki tüm hafifletici ve homofobik kanunlardan yararlandılar. bu ise eşcinsel çevreyi ayağa kaldırıp duruş göstermesinde en büyük sebep oldu.
onun çok etkileyici ifadelerine bir de buradan bakın:
"İstanbul'da, Konya'da, Van'da bir yerde genç bir eşcinsel insan vardı,
birden eşcinselliğini farkedip kavramış...
eğer ailesi bunu bir farkederse onu ezip evden atarlar,
sınıf arkadaşları ona isim takar, adını çıkarırlardı.
filmlerdeki eşcinsellerin sonu gibi pek çok seçeneği olurdu:
içine kapanıp gitmek, intihar etmek...
sonra birgün bu çocuk bir haber okudu ki,
San Fransisco'da bir eşcinsel yepyeni iki seçeneğe sahip olmuş...
ülkeyi terkedip gitmek seçeneği ve
yurdunda kalıp hakları için direnmek...
seçim sonuçlarından iki gün sonra, bir telefon geldi,
ses çok gençti, taşranın bir kenarındandı.
ve dedi ki:"minnettarım"
ve siz eşcinselleri seçmek zorundasınız!
bu yüzden de bu ve benzeri binlerce çocuğa
"daha iyi bir dünya için umut var" demek için!
"daha iyi bir yarın için umut var!"
eğer umut yoksa, sadece eşcinseller değil,
kürtler, gayr-i müslimler, özürlüler ve yaşlılarıyla tüm Türkiye,
ümidi olmayan bir Türkiye, Türkiye'yi boşverir!
bilirim ki, yalnızca ümitle yaşanmaz,
lakin o olmazsa hayat yaşamaya değmez!
siz, siz,
siz onlara bir ümit vermek zorundasınız!"
Harvey Milk (1930-1978) konuşmasından daha iyi anlaşılması için adapte edilmiştir
Emule:ed2k
Amerikada Yahudi bir aileden geliyordu. İşadamıydı. San Fransisco belediye encümeni seçimlerinde açık eşcinsel kimliği ile seçimi kazanınca dikkateleri üzerine topladı. onda çok başka şeyler vardı. Belediye Sarayında kısa zamanda hitabeti ile dikkat çekti ve encümen toplantılarında ağırlığını koydu. 11 üyeden oluşan belediyeler birliği kurulundaki makamını şehrin eşcinsel haklarına uygun hale gelmesi için kullandı.
Rob Epstein'in yönettiği film 1984de en iyi belgesel dalında OSCAR kazandı. pek çok aktivist ve parlementerin yanısıra Vali ve senatörlerin yorumlarını da izliyoruz. belgesel o dönemdeki müthiş heyecanı, eşcinsellik onurunu hayatın her yerine yayacak bir ruhu tarif ediyor. evet, Milk'in başlattığı hareket sayesinde eşcinsellik ABDde yalın cinsellikten çıkıp, sosyal hayatta, hukukta, askerlikte, kilisede, bürokraside yerini aldı. o bunları göremedi. cinayete kurban gitti. katilleri ise o dönemdeki tüm hafifletici ve homofobik kanunlardan yararlandılar. bu ise eşcinsel çevreyi ayağa kaldırıp duruş göstermesinde en büyük sebep oldu.
onun çok etkileyici ifadelerine bir de buradan bakın:
"İstanbul'da, Konya'da, Van'da bir yerde genç bir eşcinsel insan vardı,
birden eşcinselliğini farkedip kavramış...
eğer ailesi bunu bir farkederse onu ezip evden atarlar,
sınıf arkadaşları ona isim takar, adını çıkarırlardı.
filmlerdeki eşcinsellerin sonu gibi pek çok seçeneği olurdu:
içine kapanıp gitmek, intihar etmek...
sonra birgün bu çocuk bir haber okudu ki,
San Fransisco'da bir eşcinsel yepyeni iki seçeneğe sahip olmuş...
ülkeyi terkedip gitmek seçeneği ve
yurdunda kalıp hakları için direnmek...
seçim sonuçlarından iki gün sonra, bir telefon geldi,
ses çok gençti, taşranın bir kenarındandı.
ve dedi ki:"minnettarım"
ve siz eşcinselleri seçmek zorundasınız!
bu yüzden de bu ve benzeri binlerce çocuğa
"daha iyi bir dünya için umut var" demek için!
"daha iyi bir yarın için umut var!"
eğer umut yoksa, sadece eşcinseller değil,
kürtler, gayr-i müslimler, özürlüler ve yaşlılarıyla tüm Türkiye,
ümidi olmayan bir Türkiye, Türkiye'yi boşverir!
bilirim ki, yalnızca ümitle yaşanmaz,
lakin o olmazsa hayat yaşamaya değmez!
siz, siz,
siz onlara bir ümit vermek zorundasınız!"
Harvey Milk (1930-1978) konuşmasından daha iyi anlaşılması için adapte edilmiştir
Etiketler: Belgesel
